Claire McCaskill and Heidi Heitkamp lose their respective elections; Glamour paints rosy picture